top of page

你的關愛和支持
讓我們團隊在重啟家人心靈互動的工作
尤其在家人關係遇上困難的時候 
可以繼續下去

 Your care and support

made it possible for our team to continue

 to offer all we can 

to facilitate family reconnecting,

particularly in their times of crisis .

 多謝捐款 
Thank you for your Donations
 

 1.4.2020 - 31.3.2021

1.4.2021 - 31.3.2022

無名氏                                               $1,000

Grace & Peter                           $54,840 

Grace & Peter                          $329,103                

                 

​​

​

無名氏                                       $500,000

無名氏                                            $5,000

Leung's Family                           $2,000

無名氏                                               $300

​歐陽溥祥醫生                        $2,000,000

謝國雄先生                                 $100,000

無名氏                                              $1,000

​商業電台 "有誰共鳴"                    $606.13

​馮賜豪神父                                     $11,000

Grace & Peter                           $116,057

​

​

​

​

1.4.2022 - 

Ng Julie Yuk Shun                                            $50,000

​謝國雄先生  (專項捐款: 愛心物資)                   $30,000 

潘麥瑞雯女士                                                       $10,000

張包意琴女士(專項捐款: 愛心物資)                 $20,000

Wong Fung Mei                                                   $1,600

DHCF Institute of Impact Strategy Ltd     $50,000     

Patricia & Stephen Wong                             $50,000

黃浩成、黃錦霞                                                  $50,000​

​歐陽溥祥醫生                                                  $1,000,000

無名氏(專項捐款: 愛心物資)                                                  $5,880

 

​

我們謹此代表所有受助人

致上衷心感謝

​

天行家人心靈互動協會有限公司

全體仝人鞠躬

​歡迎捐助 We need your donations

捐款支持
Donation

* 必須填寫

* Required

捐款形式

 

1. 支票 Cheque

捐款可用支票，枱頭請寫 : 天行家人心靈互動協會有限公司 或 直接存入中國銀行（香港）的戶口號碼：012-586-20343536

Through cheque made payable to: “Life Inhering Association for Family Heartfelt Reconnecting Co. Ltd.” OR Through Direct Transfer into our account at Bank of China (Hong Kong) Ltd: Acct No: 012-586-20343536

​

2. 銀行轉帳 Bank transfer

中國銀行（香港）戶口號碼：012- 586-20343536

Bank of China (Hong Kong) Ltd.: Acct No. 012-586-20343536

​

3. 轉數快 FPS

中國銀行（香港）轉數快: 102533742

Bank of China (Hong Kong) Ltd. FPS : 102533742

arrow&v

請給予指示：我們應以甚麼方式在我們的網站鳴謝 *

Please specify how the donation is to be acknowledged in our Association Website *

arrow&v

如欲索取捐款收據，請於表格上填寫通訊地址，並將銀行存款收條 (適用於銀行轉帳) 電郵至 admin@lifeinhering.org 或寄回本協會 九龍旺角廣華街 48 號廣發商業中心 1002-03 室，謝謝！


For an official receipt, please fill in the address in the form above and send us a copy of the bank pay-in-slip via Email to: admin@lifeinhering.org OR Mail to our address below: 

Unit 1002-03, 10/F Wealth Commercial Centre, 48 Kwong Wa St., Mongkok, Kowloon, H.K.

Thank you so much!

bottom of page